# l e f t ; 2 7 5 ; 6 1 5 ; 2 0 
 
 
 
 0c0O00ňP0x0g0m0! ! = T a k e   y o u r   t i m e   p i c k i n g   y o u r   e q u i p m e n t ,   o k a y ? 
 
 
 
 C A K E _ S = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 J06n0Bf(un0\U0j00000ߘ00h0SO00\W0V_W0~0Y00= A   s m a l l   c a k e   f o r   t e a t i m e .   I f   y o u   e a t   i t   y o u r   l i f e   w i l l   r e c o v e r   s l i g h t l y . 
 
 
 
 C A K E _ L = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 T0{0F0s0000n0'YM0j00000ߘ00h0SO00'YM0O0V_W0~0Y00= A   l a r g e - s i z e d   c a k e .   I f   y o u   e a t   i t   y o u r   l i f e   w i l l   r e c o v e r   g r e a t l y . 
 
 
 
 R E D - S C R A P = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 ,gn0R0zn0ij0dD0}R00wO0k0J0[00^0~0Y00= S m a l l   s c r a p s   o f   r e d   p a p e r .   I n   t h e   b l i n k   o f   a n   e y e ,   t h e y   c a n   r e t u r n   y o u   h o m e . 
 
 
 
 # # C o r r e c t e d   n a m e   t o   B L U E - S C R A P   h e r e . 
 
 B L U E - S C A R P = B L U E - S C R A P 
 
 ,gn0R0zn0ij0RD0}R00NSk0
m0_0Nn0B00J0^0ۘs0~0Y00= S m a l l   s c r a p s   o f   b l u e   p a p e r .   T h e y   c a n   t a k e   y o u   t o   a   s h o p   y o u   h a v e   v i s i t e d   i n   t h e   p a s t . 
 
 
 
 K A W A R I M I = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 0=\M0_0wB0n0P[L0N00k0j0c0f0O000h0qQk00SO0L0hQV_W0~0Y00= W h e n   y o u r   h e a l t h   i s   c o m p l e t e l y   d e p l e t e d ,   i n   e x c h a n g e   f o r   t h i s   c h i l d ,   y o u r   h e a l t h   w i l l   b e   f u l l y   r e s t o r e d . 
 
 
 
 # # I   d o n ' t   r e a l l y   k n o w   w h a t   t h i s   i s   t a l k i n g   a b o u t .     S o m e t h i n g   a b o u t   f l o a t i n g   i n   t h e   a i r   a n d . . . a r r i v i n g ?   E q u i p p i n g ?   S i t t i n g   o n ? 
 
 # # I   d o n ' t   t h i n k   t r a n s l a t i n g   f r o m   t h e   t e x t   a l o n e   i s   g o i n g   t o   w o r k   w i t h   t h i s   o n e .     A l s o   d o n ' t   k n o w   i f   t h a t   w e i r d   s p a c e y   t h i n g   I   d i d   w i l l   w o r k . 
 
 S L O T = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 n0V҉D0*c0K00[k0nmK0s0j0L00@wD0f0eg~0Y00= A   m y s t e r i o u s   s q u a r e   l o o p .   W h i l e   f l o a t i n g   i n   t h e   a i r ,   y o u   c a n   p u t   s o m e t h i n g   i n s i d e . 
 
 
 
 K E Y = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 T0k0na0_0u0i0S0K0n0Ib0Q00_00n00n0g0Y00= A   k e y   f i l l e d   w i t h   m a g i c   p o w e r .   I t   c a n   o p e n   a   d o o r   s o m e w h e r e . 
 
 
 
 G L O V E = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 4\(uňP0ňPY00h00yr[n0[ir04xXY00NL0g0M0~0Y00= M e i l i n g   o n l y .   W h e n   e q u i p p e d ,   a   s p e c i f i c   o b s t a c l e   c a n   b e   b y p a s s e d . 
 
 
 
 G R I M O I R E = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 00000\(uňP0ňPY00h0000000Qn000000000O(ug0M0~0Y00= P a t c h o u l i   o n l y .   W h e n   e q u i p p e d ,   W a r p   P o i n t s   w i t h i n   d u n g e o n s   c a n   b e   u s e d . 
 
 
 
 B O O T S = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 TY\(uňP0ňPY00h00󍍎0L0'YM0O0
NfW0~0Y00= S a k u y a   o n l y .   W h e n   e q u i p p e d ,   j u m p i n g   p o w e r   i s   d r a s t i c a l l y   i n c r e a s e d . 
 
 
 
 # # N o t   s u r e   i f   s a i d   s p e c i a l   b u t t o n   i s   a   k e y   o n   t h e   k e y b o a r d   o r   a   t h i n g   i n   t h e   g a m e ,   s o   f e e l   f r e e   t o   c h a n g e   t h i s   t o   m a k e   m o r e   s e n s e . 
 
 W I N G = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 0000\(uňP0ňPW0f0yrk0000bY0h00ۘLyRL0g0M0~0Y00= R e m i l i a   o n l y .   W h e n   e q u i p p e d ,   p r e s s i n g   t h e   s p e c i a l   b u t t o n   e n a b l e s   f l i g h t . 
 
 
 
 B O O S T E R = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 000000\(uňP0ňPW0f0yrk0000bY0h000000yRL0g0M0~0Y00= F l a n d r e   o n l y .   W h e n   e q u i p p e d ,   p r e s s i n g   t h e   s p e c i a l   b u t t o n   e n a b l e s   b o o s t i n g . 
 
 
 
 Y U K K U R I _ L = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 0000L0=h0W0_0
NlsTj00c0O000SJSRL0 kQ0f0D000F0g0Y00= A n   e e r i e   Y u k k u r i   d r o p p e d   b y   R u m i a .   T h e   r i g h t   h a l f   a p p e a r s   t o   b e   m i s s i n g . 
 
 
 
 Y U K K U R I _ R = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 000K00jYc0_0
NlsTj00c0O000]JSRL0i0S0K0k0B00]0F0g0Y00= A n   e e r i e   Y u k k u r i   s t o l e n   f r o m   C i r n o .   T h e   l e f t   h a l f   i s   a p p a r e n t l y   a r o u n d   s o m e w h e r e . 
 
 
 
 W R I S T B A N D = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 4\(ufkhV0;edL07_SU00~0Y00= M e i l i n g ' s   w e a p o n .   S t r e n g t h e n s   h e r   a t t a c k s . 
 
 
 
 R I B B O N = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 00000\(ufkhV0;edL07_SU00~0Y00= P a t c h o u l i ' s   w e a p o n .   S t r e n g t h e n s   h e r   a t t a c k s . 
 
 
 
 K N I F E = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 TY\(ufkhV0;edL07_SU00~0Y00= S a k u y a ' s   w e a p o n .   S t r e n g t h e n s   h e r   a t t a c k s . 
 
 
 
 S P E A R = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 0000\(ufkhV0;edL07_SU00~0Y00= R e m i l i a ' s   w e a p o n .   S t r e n g t h e n s   h e r   a t t a c k s . 
 
 
 
 S W O R D = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 000000\(ufkhV0;edL07_SU00~0Y00= F l a n d r e ' s   w e a p o n .   S t r e n g t h e n s   h e r   a t t a c k s . 
 
 
 
 P O W E R - R I N G = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 qQ(uňP0;ed0L0
NfW0~0Y00= C o m m o n   e q u i p m e n t .   R a i s e s   t h e   u s e r ' s   a t t a c k   p o w e r . 
 
 
 
 R A N G E - R I N G = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 qQ(uňP0\zL0
NfW0~0Y00= C o m m o n   e q u i p m e n t .   R a i s e s   t h e   u s e r ' s   r a n g e . 
 
 
 
 V I T A L - R I N G = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 qQ(uňP0SO0n0 g'Y$PL0
NfW0~0Y00= C o m m o n   e q u i p m e n t .   R a i s e s   t h e   u s e r ' s   m a x i m u m   h e a l t h . 
 
 
 
 S P E E D - R I N G = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 qQ(uňP0yR^L0
NfW0~0Y00= C o m m o n   e q u i p m e n t .   R a i s e s   t h e   u s e r ' s   s p e e d . 
 
 
 
 Y U M E G A - H I R O G A R I N G = < N O   T R A N S L A T I O N > 
 
 qQ(uňP0J0^n0-Nk0"YL0^L00~0Y00= C o m m o n   e q u i p m e n t .   F i l l s   y o u r   p u r s e   w i t h   d r e a m s . 
 
 
 
 # # T h e   n e x t   f e w   i t e m s   a r e   h a v i n g   t h e i r   n a m e s   c h a n g e d   t o   t h e   E n g l i s h   e q u i v a l e n t s .   Y o u   c a n   c h a n g e   t h e m   b a c k / w h a t e v e r   y o u   w a n t   i f   y o u   w i s h . 
 
 C O Z E N Y _ 1 = C O I N _ 1 
 
 S0K0W0D0\0-N.Yk0\U0j0tzL0zzD0f0D0~0Y00= A n   o l d   f a s h i o n e d   c o i n   w i t h   a   s m a l l   h o l e   i n   t h e   m i d d l e . 
 
 
 
 C O Z E N Y _ 2 = C O I N _ 2 
 
 S0K0W0D0\0B0R00h0Uv0NL0D00K00W00~0[000= A n   o l d   f a s h i o n e d   c o i n   t h a t   m i g h t   m a k e   p e o p l e   h a p p y   i f   y o u   g i v e   i t   t o   t h e m . 
 
 
 
 C O Z E N Y _ 3 = C O I N _ 3 
 
 S0K0W0D0\0i0S0K0k0eQ0_0]0F0j0Vlg0Y00= A n   o l d   f a s h i o n e d   c o i n   t h a t   f e e l s   l i k e   i t   w a n t s   t o   b e   i n s e r t e d   i n t o   s o m e t h i n g . 
 
 
 
 C O Z E N Y _ 4 = C O I N _ 4 
 
 S0K0W0D0\0UOK0h0T0~L0B00]0F0j0NaL0W0~0Y00= A n   o l d   f a s h i o n e d   c o i n   t h a t   f e e l s   l i k e   i t   h a s   i t s   o w n   d e s t i n y . 
 
 